デンバー教会では、毎週日曜日午後12時30分から、音楽講師の藤澤なほさんを迎えてゴスペル・クラブの練習を行っております。アメリカのトラディショナル・ゴスペルを中心に歌っています。
老人ホームやさまざまな施設でのコンサート活動も行っております。
クリスチャンだけでなく、一般の方でもどなたでも参加できますので、歌の好きな方、楽器を演奏される方、ぜひご参加ください。

We have Gospel Music Club at 12:30 pm after Sunday Service. From Black Gospel to J-Gospel, also popular music both in English and Japanese, we enjoy singing.
We also do performances at several places like retirement homes.
Anyone can join our Gosple Music Club. Please come and join us.
2011年12月8日にデンバー市内にある、アップルリッジという老人ホームで、ゴスペルコンサートを行いました。
We held a concert at Apple Ridge Retirement home in Denver on Dec. 8th, 2011.

クリスマスソングとともに、Jゴスペル、トラディショナル・ゴスペルを歌いました。参加型のコンサートで、レジデントの方々と一緒にHoly Holy HolyやBlessed Asuranceなどを歌い、大変喜ばれました。Jゴスペルからは、「鷲のように」「ほめたたえるわが主」「すべてを主にゆだねて」を賛美しました。歌う前に、日本の賛美の意味を英語で説明しましたら、その説明で涙を流す方もおられました。歌っている時も、ハンカチで涙をぬぐう方々の姿も見られました。神様のすばらしいご臨在が現され、祝福されたコンサートとなりました。

We sung some Christmas songs, J-Gospel, and Traditional Gospel from Hymn. When we sung traditional songs like "Holy, Holy, Holy" and "Blessed Asurance" the residents sang with us, and they enjoyed it very much. We sung "Like an eagle""I Praise you my Lord!" and "I Entrust All to the Lord" from J-Gospel. Before we sung these songs, we explained the meaning of the songs, andwhile listening to the explanation some of the residents cried. We saw some of the residents crying while we were singing too. The Lord manifested his presence and blessed our concert.
ゴスペルコンサート&ワークショップ情報

6月18日から20日まで行われたWOWゴスペル・カンファランスに、デンバー教会の「Grateful Heart」が招待されました。そこで、やすらぎの歌から「海を越えて」と「花」を日本語で賛美しました。
We were invited to sing at the 2010 WOW conference on June 18th to 20th 2010. We sung J-Gosple "Umio Koete" and "Hana" in Japanese.



6月15日に行われたデンバー聖会で、3組のプロのゴスペル歌手とグループが特別賛美をしました。
The holy meeting held on June 15th, three Profesional Gospel Music Groups performed.

本場のブラックゴスペルを披露してくださいました。
They sung real Black Gospel there.

詳しいことはデンバー教会へ、電話(303-953-0949)またはメール(tlcccd@msn.com)でお問い合わせください。
For more information, please contact us at 303-953-0949 or tlcccd@msn.com.
コンサート写真集

4月27日行われたコンサートの様子です。
Pictures from the April 27th Concert.
感動して泣いている方々が何人もおられました。
ゴスペルは心に染み入ります。
There were many peopel had tears in their eyes.
Gospel music touched their heart.

これまでのコンサートの様子
Privious concert pictures.